Especial - Sailor Moon 6: Sueño

¡Y ya casi estamos llegamos al final! Hoy toca hablar de lo que sería la sexta parte del especial de Sailor Moon, pero la quinta al manga. El arco que hoy vamos a tratar es el cuarto de la serie principal, y viene justo después de Mugen, Sueño, y corresponde a los actos 39 (tomo 8) a 49 (tomo 10) del manga, y a la temporada Sailor Moon SuperS del anime.

Antes que nada, podes ver el resto de lo artículos sobre Sailor Moon siguiendo este link > Especial - Sailor Moon

Tomos 8 a 9 editados por Ivrea Argentina

MANGA

Tomos 8, 9 y 10 (actos 39 al 49)

La historia hasta ahora

El maestro Pharao 90 y “hogar”, el sistema solar Tau, fueron derrotados, dejándonos como imagen final de la pelea, el renacimiento de Hotaru, quien se había sacrificado para salvar a la Tierra. La vida vuelve a la normalidad para las chicas, quienes se preparan para, en el próximo eclipse solar, despedir a Chibiusa, quien vuelve al siglo XXX.

Ya en el último acto del tomo 8, el 39, vemos lo que sería el inicio de este nuevo arco. Un llamado de auxilio interrumpe el eclipse para las Sailor, pero principalmente para Chibiusa. Un pegaso pide desesperado la ayuda de una “hermosa doncella”.

Como consecuencia de esto, la vuelta de Chibiusa a su hogar va a tener que esperar, y las chicas no tardan en empezar a investigar.

El primer objetivo, un extraño circo que se instaló en la ciudad el mismo día del eclipse, Dead Moon Circus -no se esmeran nada con los nombres (?)-

 

Bueno, este es un arco rarísimo… si, ya sé que, salvo del primero, de todos dije lo mismo (?), pero es que es uno más raro que el otro. Ojo, es excelente.

Ya con el título y un circo como principal enemigo, podemos darnos una idea de por dónde van a ir las cosas. Esta es una historia bastante onírica y mágica (me encanta), donde vamos a tratar los sueños de las chicas, y como estas se van a defender cuando el enemigo trata de manipularlos. Sumado a esto, tenemos todo el aspecto circense, que le da un estilo bastante terrorífico… típico del buen circo. Puede parecer medio loco, pero por momentos sentí que estaba leyendo un manga de terror, y la sensación que me dejaba era bastante oscura, la verdad. Para hacer un poco más locas las cosas, también tenemos que sumar a la historia los espejos. Hay bastante juego con los espejos también.

En fin, tenemos circo, espejos y sueños, momentos de terror y momentos mágicos… no puedo decir más que EXCELENTE.

Y todo esto sumado a un elenco de personajes muy original, como puede ser el cuarteto de amazonas, y Nehellenia, un villano principal excelente, que me atrevo a decir que es el mejor de la toda la serie.

ANIME 

Sailor Moon SuperS (39 capítulos [128-166])

Después de lo que fue la temporada anterior, la verdad es que no tenía ninguna esperanza para esta, pero, al mismo tiempo,  sentía que no podía haber nada peor… y en eso tenía razón, SuperS no es ni de cerca lo malo que fue Super, así eso podría considerarse un punto positivo... o no?

Igualmente,  no está al nivel de la primera temporada, que ya de por si era bastante mala.

Igual tengo que admitir que algo de esperanza tenía. La temática de este arco, a pesar de ser bastante oscura en historia, también era bastante colorida en apariencia, por el tema del circo y eso. Y dije: ya que el anime siempre fue colorido, puede ser que acá hagan algo bien. Y la verdad es que no. La temporada es un embole ya desde el capítulo uno, y tiene algunas cosas de diseño que vos decís: a quien carajo se le ocurrió que esto podía ser una buena idea? Por ejemplo, eso de meterse adentro de los espejos para entrar en los sueños de la persona… no se, me pareció horrible. Y, obviamente, es algo que en el manga no está.

Al igual que las temporadas anteriores, la serie se vuelve súper repetitiva, con una comedia absurda e insoportable y con unos diseños de enemigos secundarios totalmente estúpidos. Aunque hay que admitir que algo si hicieron bien. Dejando de lado los openings, los gags de mitad de capítulo y las transformaciones y ataques que durante toda la serie fueron excelentes, acá también hicieron un MUY BUEN trabajo con los diseños de los enemigos. Tanto los 3 enemigos principales como Zirconia captan a la perfección la esencia del manga. Pero, los que si me encantaron y me parecieron una obra de arte, fueron los diseños del cuarteto de amazonas y de Nehellenia -ojo, en cuanto a diseño. En cuanto a historia, la cambiaron bastante, y no me copó mucho…-. Y no solo eso, también su personalidad y sus ataques me parecieron una locura. Lástima que todo el resto de la serie no le llega ni a los talones… Salvo los últimos 5 capítulos. Estos están no solo a la altura de los personajes, sino también, me atrevo a decir, están a la altura del manga. Fueron 5 capítulos muy buenos  y que me los vi todos de una, tal vez incluso son los mejores 5 episodios de TODA la serie. Lo único de lo que si me quejo, es de las diferencias con el manga sobre el pasado de Nehellenia… No entiendo cual es la necesidad de cambiar esas cosas… Una lástima que el resto no esté ni cerca de ese nivel.

Con esto llego a la conclusión de que el anime está súper estirado (obvio) al pedo. En las temporadas uno y dos pasó lo mismo, los primeros y los últimos capítulos  siempre fueron los mejores -de Súper mejor no hablo, sino me indigno (?-. Si hubiese tenido 10-15 capítulos por temporada, la cosa sería otra…

Obviamente acá también hay bastantes diferencias con respecto a la historia del manga que no tienen ningún sentido, pero es lo mismo que en las temporadas pasadas y algo que va a seguir pasando… por poner un ejemplo, Setsuna,  Hotaru, Haruka y Michitu no aparecen en toda la temporada. También hay otras diferencias en cuanto al Cristal Dorado e Illusion, como también con el significado y la importancia de Mamoru en todo eso. Acá Mamoru es todavía más inútil que en el manga… pero bueno.

Diseños del cuarteto de Amazonas en el anime

FINAL

En cuanto al final no hay mucho para decir, tal vez destacar las cosas que más me gustaron, aunque ya haya dicho arriba que fue un arco excelente y me gustó todo… También hay un montón de cosas flasheras en el manga que en el anime nunca aparecen, como, por ejemplo, las Sailor Power Guardians, que son los “otro yo” dentro de las Senshi. Estas aparecen para evitar que los sueños de las chicas sean manipulados, cosa que en anime nunca se vio que pase salvo en uno de los últimos capítulos, y solo unos minutos. Creo que era parte esencial de la trama… ¿por algo el arco se llama “Sueño” y trata sobre los sueños, no? Pero bueno… Otra de las cosas que tampoco aparecen en el anime son las transformaciones de Luna, Artemis y Diana y otra cosa más con el cuarteto de Amazonas, que no voy a spoilear. Esto básicamente es lo que te da la idea de todo lo que va a ser “Stars”, el último arco.

También podría hablar sobre Tuxedo Mask como hice con Sailor Pluto -en la reseña de Mugen-, que fue medio maltratado en el anime, pero la verdad es que no me lo banco mucho (?). La cosa es que es todavía más inservible que en el manga, no consigue poderes, no tiene un reino… pero bue, tampoco es que me importe tanto lo que le hagan a Tuxedo Mask (?). Pero demuestra que el anime hace cambios totalmente innecesarios, y no son cambios que tal vez si tenés que hacer para poder alargar un poco la serie y eso, son detalles que no tenés porqué tocar, pero bueno, no se puede hacer nada…

Nehellenia (manga-anime)

CONCLUSIÓN

Para ya ir cerrando, el arco “Sueño” lo pondría como segundo favorito después de “Mugen”. Una historia llena de magia, espejos y sueños, con una apariencia colorida pero en el fondo súper oscuro y con tintes de terror. Tiene un elenco de personajes muy bueno, destacando principalmente al cuarteto de Amazonas, y al mejor villano principal de toda la serie. Del anime no se puede decir lo mismo, capítulos súper repetitivos y aburridos, donde la trama no avanza para nada, y esa comedia que puede que de risa, pero nada tiene que ver con Sailor Moon. Aunque si hay que destacar el trabajo en el diseño de los personajes, al igual que en el manga, destacando al cuarteto de Amazonas y a Nehelleni -aunque es verdad que sus historias cambian bastante, y eso si que no me gustó-. Solo son rescatables los últimos 5 capítulos.




Bueno, ahora si, hasta acá llegamos. Ya solo faltan dos partes más para terminar con Sailor Moon. La próxima, "Stars", va a ser el último arco de la serie principal, y en la última, voy a hablar un poco de Short Stories y las películas, para ya cerrar esta "reseña" de 800 partes (?).