Reseña - Azumi, vol. 1

Buenas, gente.

Hoy vengo con algo distinto y que no haría si no fuese un caso especial, como este.

No soy de reseñar y/o hablar de mangas que no tengo yo físicamente, por el simple hecho de que… no los tengo. Y no estoy muy a favor de leer pirata (se se se, venga el bardo). Peeero, como siempre, hay excepciones. Y las excepciones son mangas que no hayan salido de Japón.

Así que, a partir de hoy, voy a ir recomendando también mangas que se quedaron en su país natal, no porque sean malos, sino porque nadie se animó a sacarlos de ahí (los voy a agrupar con la etiqueta 'japón').

Hoy toca, entonces, hablar del primer volumen de Azumi, maga escrito por Yuu Koyama entre 1994 y 2008. Esta historia finalizó con 48 tomos y le valió dos importantes premios a su autor, el Premio de Excelencia, del Festival de Arte de Japón -premio que ganó junto a Mugen no Juunin y Monster- (1997) y el Premio Shogakukan, en la categoría Seinen (1998).

La serie también tuvo dos adaptaciones a películas (imagen real), que no vi… ni pienso ver (?)

Es un manga muy conocido en Japón y está considerado entre los grandes clásicos del país del sol naciente, lo que me hace preguntar por qué nunca hubo, aunque sea, intenciones de traerlo a este lado del mundo. ¿Tal vez por la cantidad de tomos? No sé...

Portada del vol. 1 japonés

Bueno, ¿de qué va este manga?

Azumi es un manga seinen histórico que nos sitúa unos años después de la batalla de Sekigahara (1600), donde se enfrentaron los clanes Tokugawa y Toyotomi. El manga, aunque se entiende bien solo, podría ser más fácil si al menos se tiene el conocimiento básico de esta época y de sus personajes.

Bueno, Azumi nos presenta a un grupo de 10 asesinos que fueron entrenados durante 10 años por un señor al que llaman Abuelo para dominar un bujutsu único y muy poderoso.

Estos chicos tienen todos un poco más de 10 años, y su entrenamiento se llevó a cabo aislados del mundo y, prácticamente, desde que nacieron. Obviamente, entre ellos, está Azumi, la única chica.

El Abuelo los rescató siendo ellos huérfanos de guerra, y decidió entrenarlos con el fin de eliminar a “las personas que quieren provocar guerras”.

Es un manga que, desde el capítulo uno, se nota que es muy crudo, y que no se guarda nada. En este primer tomo, vamos a ver el final de su entrenamiento, su primera prueba en el “mundo exterior” y el principio de su primera gran misión. Aparte de ver sangre y cabezas volando por todos lados, vamos a ver como los chicos empiezan a conocer el mundo, como se sorprenden por ver cosas tan simples como un bebe y como toman el porqué de su entrenamiento. Vamos a verlos, también, crecer y sobrevivir el día a día. Obviamente el foco de la historia está en Azumi, que tiene el agregado de ser la única chica en el grupo, por tanto, vamos a ir viendo todos sus cambios respecto a los chicos y su evolución, como asesina y como mujer, a lo largo de la historia.

Eso sumado a debates más morales que invaden a los chicos cada vez que tienen que asesinar a alguien. Una locura de manga.

El dibujo es muy característico, Yuu Koyama tiene un estilo único y que se distingue muy fácilmente. Personajes muy expresivos y batallas muy rápidas y dinámicas, me encantó.

Eso sí, como dije antes, el manga es más fácil de entender (y más rápido) si se conoce, al menos, un poco la historia de la época, ¿por qué? Porque se nombran muchos generales y personajes del momento, obviamente, no voy a spoilear nada, pero al menos léanse quien venció en Sekigahara y más o menos como siguió Japón en los años siguientes.

Bueno, nada, lo dejo acá. Un manga espectacular y, aunque es muy difícil, espero algún día verlo acá. Total, es del mismo “estilo” que Claymore y Berserk (solo que sin fantasía) y hasta Mugen no Juunin (que están ambientados casi en la misma época) -los tres mangas están licenciados en Argentina, aunque Claymore y Mugen no Juunin todavía no empezaron a salir-.

Bueno, gente, ¡nos vemos en el próximo post!